Bernie Sanders faces criticism over report he called for nationalization of all industries in 1970s